Κι ο προφήτης είπε… Επιλογές από τον Προφήτη

Kahlil Gibran
Μετάφραση Γιώργος Φωκάς

Τι μένει αναλλοίωτο στον χρόνο; Τα οικουμενικά θέματα που μας απασχολούν όλους, πέρα από αντιλήψεις και δόγματα: η αγάπη, η ελευθερία, η αυτογνωσία, η φιλία, τα συναισθήματα του πόνου και της ηδονής, της χαράς και της λύπης…
Εκεί στρέφει το βλέμμα μας ο απλός ποιητικός λόγος του Χαλίλ Γκιμπράν, που εδώ κι έναν αιώνα συνεχίζει να εμπνέει και να συγκινεί.
Ας τον ακούσουμε…

Προφήτη του Θεού,
τούτο σου ζητάμε:
να μας μιλήσεις και
να μοιραστείς μαζί μας
την αλήθεια σου.
Κι ο προφήτης είπε…

Όταν η αγάπη σάς καλεί, α­κολουθήστε την, παρ’ ότι οι δρόμοι της είναι δύσβατοι κι απότομοι. Κι όταν οι φτερούγες της σας τυλίξουν, παραδοθείτε της, παρ’ ότι το σπαθί που είναι κρυμμένο στα φτερά της μπορεί να σας πληγώσει. Κι όταν σας μιλήσει, να την πιστέψετε, παρ’ ότι η φωνή της μπορεί να σκορπίσει τα όνειρά σας όπως ο βοριάς ερημώνει τον κήπο.